schau einfach mal nach wieviel Wasser im Kühler steht, bei manchen sieht man die Kühlrippen ständig und das ist ganz normal. Wenn du auffüllst, dann nur bis Oberkante Kühlrippen und beobachte mal ob es immer die selbe menge ist die fehlt. Wie schon gesagt wurde, der Russe hat kein Ausgleichsgefäß und entledigt sich dem Wasser was zu viel ist ins Freie. Wenn er nicht heiß wird ist es auch kein Problem, Wichtig ist aber, dass dein Temperaturfühler im Wasser hängt wenn er am Kühler montiert ist, ist das nicht der Fall ist zeigt er auch nicht richtig an. Ältere Kühler neigen aber auch zu Haarrissen, die im kalten Zustand dicht sind und sich erst bei laufendem Motor öffnen. Der Wasseraustritt wird meist nicht bemerkt, weil die Tropfen sehr fein sind und sofort vom Lüfterrad angesaugt werden, es gibt also keine Pfütze oder der gleichen.