Hallo Detzmann.
Die Düsenstöcke sitzen in Messinghülsen. Diese wiederum sitzen im Zylinderkopf und dichten den Kühlwasserraum vom Verbrennungsraum ab. Diese Hülsen haben unten eine Passfläche (zum Dichten) und außen am Bund werden sie mit einem O-Ring abgedichtet. Da kann auch Wasser z.b. in den Zylinder oder nach außen gelangen aber nicht unbedingt direkt ins Öl. Die Hülsen kann man mit einem Werkzeug ziehen und neu abdichten.
Es könnte aber auch sein, dass eine Laufbuchse einen Riss hat und dort das Wasser in das Öl gelangt. --> schlimmster Fall
Oder die Dichtfläche für die Kopfdichtung war nicht richtig sauber beim Einbau der neuen.
Oder, was bei mir auch schon vorgekommen ist, dass über die Stehbolzen Wasser in den Kipphebelraum gelangt ist, und von dort dann in den Ölraum. Waren unter den Zylinderkopfmuttern Unterlegscheiben gelegt? Die fehlten damals bei mir.
MFG Maik