Zylinderkopf Fortschritt E931.50

[Bursport]

Moin Leute.

Ich habe vor kurzem einen E931.50 vor dem Schrott gerettet. Nun bin ich grad dabei ihn wieder fit zu machen. Motortechnisch bin ich soweit ran, nur eine Frage hätte ich da noch. Als ich ihn gefunden habe fehlte der Zylinderkopf. Sollte aber kein Problem sein, hab noch ein Sammelsorium an Simsonteilen da. Aber laut Reparaturhandbuch kommt der Kopf um 90 Grad versetzt auf den Zylinder, wegen der Luftführung. Beim probieren habe ich dann festgestellt, dass er links und rechts ca. 1cm zu schmal ist. Soll das so sein? Oder gibt es für die 931er andere Köpfe?

Danke schon mal im Voraus.

MfG 

 

[Simsonmatze]

Hi.

Ja, das muss so, ich hab auch einen E931.50 im Einsatz und da ist wirklich der normale Simson-Kopf einfach 90° Verdreht drauf. Sieht zwar komisch aus, aber funktioniert.

MfG

Matze

 

[0173ingo]

.....bau´s drauf....is richtig so

 

[Bursport]

Alles klar. Danke!

Mfg