Also in der Lenkhilfe ist auch Motoröl drinnen, fals von der Lenkpumpe Öl rein kommt wirds nich dünner aber der Ölstand ist ja gleich in der Lenkhilfe.
Das Hydrauliköl in den Motor kommt kann man komplett ausschließen, da die Hydraulikpumpe am Hydrauliköltank sitzt und übers Reduktergetriebe angetrieben wird !!!
Ich denke das die Pumpenelemente deiner Einspritzpumpe verschlissen sind und durchlassen, anscheinend ist die Entlüftung der Einspritzpumpe zu(kleine Leitung schaut unten an der Einspritzpumpe vor und SchlitzSchraube oben am Fliehkraftreglergehäuse ), deshalb kann es Diesel in den Motor drücken.
Öffne doch mal die Ölstandskontrollschraube der Einspritzpumpe, wenn sehr viel Dieselöl austritt dann weiß dus genau ....